Click --> layout and click edit button in the header
New window will open, paste the image code or upload an image from your computer. If you need free banner/header code for your blogs visit webheader-banner.blogspot.com. Copy and paste the code after the "http://" and click the save changes button.
If it is not working well please visit this website and insert image url.